починить монтирование

Надо в /etc/polkit-1/rules.d/ создать файл с именем 99-my.rules (название особой роли не играет, важно только расширение и желателен номер) и прописать туда:

polkit.addRule(function(action, subject) {
                if (action.id.indexOf("org.freedesktop.udisks2.") == 0 && subject.isInGroup("storage")) {
                        return polkit.Result.YES;
                }
        }
);

Как сами видите, юзер должен быть в группе storage.